Ärade Protokollchef på Länsstyrelsen i Västra Götaland Mikael Appelqvist, 

Mina damer och herrar, kära vänner,

God dag! I dag samlas vi för att fira 77-årsdagen av grundandet av Folkrepubliken Kina. På Kinas generalkonsulat i Göteborgs vägnar, vill jag rikta ett varmt tack till alla vänner som länge har stöttat vänskapen mellan Kina och Sverige, samt framföra mina uppriktiga helghälsningar till kinesiska landsmän som bor och är sysselsatta i vårt konsulära distrikt! 

Under de 77 åren sedan det nya Kinas grundande har vi stakat ut en utvecklingsväg som är anpassad till Kinas egna nationella förhållanden. Vi har skapat två stora mirakel – snabb tillväxt och långsiktig social stabilitet – och därmed erbjudit kinesiska lösningar för världens fredliga utveckling.

På denna väg har vi tagit oss igenom vind och storm och förverkligat ett historiskt språng. Sedan Kinas kommunistiska partis grundande för 105 år sedan har landets folk från alla etniska grupper, under partiets starka ledning, skapat stora prestationer i den nydemokratiska revolutionen, den socialistiska revolutionen och uppbyggnaden, samt reformer, öppning och den socialistiska moderniseringsuppbyggnaden. Vi har rejält lyft folkets levnadsstandard från brist på mat och kläder till en heltäckande välmåendenivå, och skrivit de mest storslagna kapitlen i den kinesiska nationens flera tusen års långa historia.

På denna väg har vi trotsat alla prövningar och gjort stort framsteg i utvecklingsprocessen. År 2025 uppgick Kinas BNP till cirka 19,6 biljoner US-dollar, vilket motsvarar omkring 17 % av den globala ekonomin och befäster dess ställning som världens näst största ekonomi. År 2026 markerar startskottet för Kinas 15:e femårsplan. Vi driver på moderniseringen i kinesisk stil på bred front och uppnår ständigt nya genombrott inom områden som teknologisk innovation, landsbygdsrevitalisering, grön utveckling och förbättring av folkets levnadsvillkor. 

Banbrytande teknologier som kommersiell rymdfart, kvantinformation, integrerade kretsar och kärnfusion rullar fram med förhöjd hastighet, samtidigt som nya produktivkrafter som AI, humanoider, nya energifordon och låghöjdsekonomin utvecklas i snabb takt. Vi främjar aktivt den tvåsidiga cirkulationen, optimerar miljön för utländska investeringar, fördjupar samarbetet inom industri- och leveranskedjor, driver på utvidgningen och öppnandet av Kinas enorma marknad, och gör därmed 'Kinamöjlighet 2.0' till ett globalt samförstånd.

På denna väg håller vi ihop med vänner i vått och torrt och går framåt hand i hand. Under de senaste åren har President Xi Jinping lagt fram fyra globala initiativ – som rör utveckling, säkerhet, civilisation och styrning – vilka tillför en stark drivkraft för att gemensamt bygga en bättre värld och erbjuder strategisk vägledning för att främja byggandet av en gemensam framtid för mänskligheten. Detta visar fullt ut Kinas beslutsamhet och övertygelse om att hålla fast vid en fredlig utveckling, bestämt försvara multilateralismen och aktivt delta i reformen av det globala styrningssystemet. 

Sverige var det första västland som upprättade diplomatiska förbindelser med det nya Kina. De båda länderna har under lång tid varit varandras största handelspartner i Asien respektive i Norden. År 2025 uppgick ländernas bilaterala handelsvolym till 19,37 miljarder US-dollar, vilket är en ökning med 2,6 % jämfört med föregående år. Under de senaste två åren har vi fokuserat på en positiv agenda och i hög grad tagit tillvara möjligheterna till samarbete, vilket har lett till att relationerna mellan Kina och Sverige fortsatt att värmas upp och förbättras.

I juli i år besökte Kinas utrikesminister Wang Yi Sverige, och de två sidorna nådde en positiv samsyn om att främja en sund, stabil och hållbar utveckling av relationerna mellan Kina och Sverige. Vi hoppas att svenska vänner drar nytta av viseringsfriheten och besöker Kina för att själva uppleva landet. Vi i Generalkonsulatet kommer fortsatt att arbeta för att främja de ekonomiska och vänskapliga förbindelserna mellan de båda länderna. Vi kommer också att skydda kinesiska medborgares och institutioners legitima rättigheter och intressen utomlands.

Damer och herrar,

Världen genomgår idag genomgripande förändringar och det internationella landskapet präglas av en komplex blandning av turbulens och omvandling, men strävan efter fred, utveckling och samarbete är oåterkallelig. 

Låt oss samarbeta för att fullt ut dra nytta av våra båda ekonomiers kompletterande styrkor, aktivt frigöra potentialen i det praktiska samarbetet som gynnar våra folk och bidra till att lyfta bilaterala relationer till en högre nivå.

Avslutningsvis önskar jag fosterlandet Kina evig välfärd, och att vänskapen mellan Kina och Sverige varar för evigt! Önskar alla gäster all lycka och god hälsa! Tack så mycket!